next up previous contents index
Next: Guía Up: Índice General Previous: Agradecimientos de J. Goerzen   Índice General   Índice de Materias


Prefacio

«La Libertad sigue siendo la idea más radical de todas».

Esta cita, acuñada por Nathaniel Branden, parece no encajar mejor en sitio alguno que no sea la cambiante Industria de la Computación. En el espacio de apenas unas décadas, la vida ha cambiado por todo el mundo debido a la tecnología de la computación. Nosotros, la gente que estamos detrás del movimiento del Software Libre, procuramos dar continuidad a esta tendencia, poniendo de verdad el software a disposición de todo el mundo; no sólo a las compañías que lo crean, sino a todos. Como parte de este objetivo, este libro y estos CDs constituyen el arca del tesoro del Software Libre. Aquí encontrará más de mil paquetes, incluyendo cosas como el servidor web más popular del mundo. Puede utilizar estos programas para cualquier fin, desde diseño gráfico a bases de datos SQL.

La revolución del Software Libre ha tomado a la industria por sorpresa. Linux, cuyo comienzo tuvo lugar no hace ni diez años, ha sido el núcleo favorito del mundo del Software Libre. Las ideas y experiencia obtenidas del Software Libre han hecho llegar de verdad a Linux y las herramientas GNU de la Free Software Foundation por todo el planeta. Los sistemas libres, como Debian GNU/Linux se entregan literalmente con miles de aplicaciones; cuentan con más potencia y estabilidad, y superan a algunos de los tradicionales números uno en ventas de la industria de los sistemas operativos propietarios.

Hoy en día, GNU/Linux desempeña un papel dominante en servidores de Internet y entre los Proveedores de Acceso a Internet, en las Universidades, entre los aficionados, y en la investigación en ciencias de la computación. Debian GNU/Linux ha traído la potencia del Software Libre a todo, desde las máquinas portátiles, hasta los vuelos a bordo de la lanzadera espacial. Al tiempo que escribo esto, empresas a lo largo de todo el mundo experimentan el placer y los beneficios que reporta el Software Libre. La potencia sin precedentes, la posibilidad de hablar directamente con las personas que desarrollan el software que Vd. utiliza, la capacidad de modificar programas a su albedrío, y la fenomenal experiencia del los que constituyen el mecanismo de soporte en línea, se combinan todos para hacer del Software Libre una manera vehemente y fenomenal de utilizar sus recursos informáticos.

Comenzar a usar Software Libre como Debian GNU/Linux puede ser lo mejor que haya hecho con su ordenador durante mucho tiempo. Es rápido, potente, estable, versátil y ¡entretenido!

Bienvenido a la revolución.

- John Goerzen


next up previous contents index
Next: Guía Up: Índice General Previous: Agradecimientos de J. Goerzen   Índice General   Índice de Materias
Enrique Zanardi 2000-11-26