Additional work has been done to assure compatibility with Lesstif. Depending on the version of Lesstif, you might see some problems in dialog boxes. This seems to be an artifact of a geometry management bug in Lesstif.
Besides this minor problem, Hugo should work fine with Lesstif. You can always use the statically linked version for comparisons.